Mexique
Communiqué

Défenseurs de la terre et du territoire du peuple maya Tseltal de Chilón injustement condamnés

Le juge d’instruction de la troisième région du district judiciaire d’Ocosingo a prononcé une sentence condamnant José Luis Gutiérrez Hernández et César Hernández Feliciano le 3 mai. L’ACAT-France et l’Observatoire (OMCT-FIDH) regrettent cette décision et demandent aux autorités de Chiapas de mettre fin à la criminalisation de toutes les personnes défenseures de la terre et du territoire du peuple maya tseltal de Chilón.
José-Luis-César
José Luis Gutiérrez Hernández et César Hernández Feliciano. © Photo DR/Frayba
Le 16 / 05 / 2023

Le 15 octobre 2020, la communauté maya Tseltal de Bachajón, dans la municipalité de Chilón, État du Chiapas, a appelé à une mobilisation pacifique contre l’installation d’une caserne de la Garde nationale sur son territoire indigène. La décision de construire cette caserne a été prise sans consultation préalable, libre, informée et culturellement appropriée des peuples autochtones concernés, en violation des normes régionales en matière de droits humains des peuples autochtones.  

Les autorités ont réprimé la manifestation en faisant un usage excessif et disproportionné de la force. Une opération impliquant quelque 300 agents de la police d'État, de la police municipale et de la Garde nationale a causé 13 blessés, et les manifestants ont fait l'objet de menaces et d'actes d'intimidation. Dans ce contexte, les défenseurs communitaires José Luis Gutiérrez Hernández et César Hernández Feliciano ont été détenus arbitrairement pendant 15 jours, torturés et accusés du délit d'« émeute ». 

Le 24 avril 2023, le procès contre José Luis et César s'est ouvert. Au cours des différentes audiences, il est apparu que l'accusation ne disposait pas de preuves suffisamment solides pour étayer l'accusation d’« émeute » portée contre eux. Cependant, les deux accusés ont été reconnus coupables de ce délit et ont été condamnés à une peine de deux ans d'emprisonnement, qui a finalement pu être commuée en une amende d'un montant de 350 Euros, conformément au droit pénal de l'État. En d'autres termes, le juge a reconnu le degré minimum de culpabilité des accusés et leur a permis de rester en liberté, sans pour autant reconnaître leur innocence. 

L'Observatoire et l'ACAT-France regrettent la décision du juge Agustín López Martínez de prononcer une sentence qui criminalise une fois de plus la défense de la terre et du territoire des peuples indigènes au Mexique par l'application abusive du délit d’« émeute », établi à l'article 353 du Code pénal du Chiapas. Ce délit constitue une infraction pénale ambiguë, dont l'interprétation par le juge dans ce cas n'est pas seulement étroite, partiale et décontextualisée des faits, mais ouvre également le champ à l'arbitraire de l'autorité et finit par porter atteinte à l'exercice des droits à la liberté d'expression, de réunion et d'association. 

Par conséquent, nos organisations demandent instamment aux autorités de l'État du Chiapas de cesser d'appliquer des infractions pénales qui transforment en actes criminels des comportements couramment observés lors de manifestations, de cesser d'utiliser le droit pénal pour détenir arbitrairement et engager des poursuites pénales infondées contre des personnes qui participent, appellent ou organisent des manifestations publiques, et de prendre les mesures nécessaires pour garantir que les défenseurs et défenseures de la terre et du territoire au Chiapas puissent exercer leur droit de défendre les droits humains en toute liberté, dans un contexte favorable. 


L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains (l'Observatoire) est un programme créé en 1997 par l'Organisation mondiale contre la torture (OMCT) et la FIDH et vise à intervenir pour prévenir ou remédier à des situations concrètes de répression à l'encontre des défenseurs des droits humains. L'OMCT et la FIDH sont toutes deux membres de ProtectDefenders.eu, le mécanisme de l'Union européenne pour les défenseurs des droits humains, développé par la société civile internationale. 

L'ACAT France est une organisation non gouvernementale œcuménique de défense des droits humains fondée en 1974. L'ACAT a pour objectif de lutter contre les peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, la torture, les exécutions judiciaires ou extrajudiciaires, les disparitions, les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité et les génocides dans le monde. Elle est membre de la Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (FIACAT). 

Articles associés

Communiqué
1160-600_NDV-24
ChineCamerounIranMarocMexiqueRwandaVietnam

Que la Nuit des Veilleurs 2024 commence !

Le 15 / 05 / 2024
Le 26 juin 2024, à l’occasion de la Journée internationale des Nations unies pour le soutien aux victimes de torture, l’ACAT-France (Action des chrétiens pour l’abolition de la torture) organise la 19e Nuit des Veilleurs, au sein d’une année particulière qui marque les 50 ans de l'ONG. Cette édition aura pour thème « Grâce au Christ, la vie a vaincu la mort ». Comme chaque année, cette mobilisation militante et œcuménique rassemblera chrétiens du monde entier et sympathisants de toutes générations, engagés dans la défense des droits de l’Homme à travers plusieurs centaines de manifestations
Appel du mois
WEB_HEAD 24.04
Mexique

J’agis pour Lorenza Cano Flores

Le 25 / 03 / 2024
Le 15 janvier, Lorenza Cano Flores a été enlevée par des hommes armés qui sont entrés violemment chez elle. À ce jour, on ne sait rien de son sort. Son cas reflète la tragique réalité des milliers de femmes mexicaines à la recherche de leurs proches disparus.
Appel à mobilisation
Template_AAM-vignette4
Mexique

Je soutiens la communauté de Tierra Blanca Copala

Le 14 / 02 / 2024
La communauté de Tierra Blanca Copala vit dans un climat de violence armée orchestrée par des groupes paramilitaires et par la complicité de l'Etat. Malgré l'urgence de la situation, les autorités mexicaines ont fait preuve d'indifférence pour mettre fin à ce calvaire.